Pilotprojekt: Kurzaustausch mit dem Lycée Français Marie Curie de Zürich
Im Frühlingssemester 2017 hat das LG als Pilotprojekt einen Kurzaustausch mit dem Lycée Français Marie Curie de Zurich eingeführt. Es handelt sich um einen individuellen kostenfreien Austausch zwischen je 2 Partnern inklusive Gastfamilie. Ein LG-Schüler verbringt eine Woche am Lycée Français und organisiert für den Austauschpartner seiner Gastfamilie eine entsprechende Woche am LG. Wir haben bereits den Erfahrungsbericht von Julian Sarasin (4e) auf der Homepage veröffentlicht (Siehe Rubrik „Auslandaufenthalt“. Jetzt können wir noch den Bericht von Livia Zimmermann (4d) hinzufügen.
Ma semaine au Lycée Français Marie Curie de Zurich
J’ai eu la chance de pouvoir participer à un projet pilote entre le LG et le Lycée Français de Zurich (LFZ). Le projet est un échange d’école et de domicile. Ça veut dire, qu’on rend visite à un élève du LFZ pendant une semaine. On va à l’école ensemble et on habite chez la famille, et la même chose dans l’autre sens.
Ma famille d’accueil était la mère Yosra, et le père Kerim, qui étaient tous les deux très sympas et très chaleureux. Celia, qui avait 16 ans, était ma partenaire. Elle s’est très bien occupée de moi. Elle m’a tout expliqué et elle était très patiente quand j’avais beaucoup de questions. Elle a deux frères, Hedi et Rami, qui font beaucoup de sport et vont aussi au LFZ. Je pense que j’ai eu beaucoup de chance avec ma famille d’accueil, parce que tout le monde était très gentil.
Le LFZ est une école très dure ! Une leçon compte 55 minutes et la pause entre les leçons dure seulement 5 minutes. Il y avait des jours, quand l’école a fini à 6 heures le soir, qui était trop longs pour moi. Moi, je trouve dommage que ce système ne permette pas de faire beaucoup d’activités intéressantes à côté de l’école.
Mais c’est impressionnant comme tous les enfants peuvent toujours se concentrer et travaillent. Tous les élèves étaient très sympas et j’ai beaucoup parlé avec eux.
J’étais surprise de constater que je comprenais beaucoup de ce qu’on disait pendant les leçons. L’exception était les maths, mais les maths je ne les comprends même pas en allemand… Les profs étaient tous sympas et ils m’ont aidée quand je ne comprenais pas quelque chose.
Moi, je trouve que ce projet était très cool. J’ai fait la connaissance d’une autre famille et d’une nouvelle culture d’école. Mon français s’est amélioré (je pense). C’était une expérience super que je recommande à tous les gens qui ont l’occasion de la faire.
Livia (4d)
